La diseñadora gráfica ourensana Iria Prol es la ilustradora del Entroido Ourensano. En un año en el que una de las manifestaciones culturales más propias de Galicia no se podrá celebrar como es costumbre, se ha querido poner en valor y rendir homenaje a la tradición, herencia cultural y los intensos sentimientos que despiertan estas fiestas.
El “Triángulo Mágico” del Entroido de Ourense está en la actualidad postulándose para ser incluido en el patrimonio cultural intangible de la humanidad por la Unesco, un título con el que ya cuentan otros carnavales del mundo como el de Barranquilla o el de nuestro vecino Portugal, con el carnaval de Podence...
El interés de la ilustradora por el estudio de la indumentaria y el vestido tradicional, la etnografía y el folclore en diferentes culturas, hacen que surja la idea de realizar esta serie de ilustraciones representativas de algunos de los trajes del Entroido gallego.
Se han realizado 6 ilustraciones representando a la Pantalla de Xinzo de Limia, el Peliqueiro de Laza, el Felo de Maceda, el Cigarrón de Verín, y los Boteiros de Viana do Bolo y Vilariño de Conso.
El proyecto se centra en la descripción de los trajes y máscaras, que, además de estar representados visualmente en las ilustraciones, son descritos por la autora en tres idiomas: gallego, castellano e inglés. En estas ilustraciones, se pretende representar lo tradicional desde un punto de vista contemporáneo, siendo consciente de que el Entroido es una tradición viva y cambiante, cuyos ritos y detalles varían de aldea a aldea, estando en permanente evolución.
Se consideró fundamental respetar las características tradicionales de la indumentaria propia de cada Entroido con el debido rigor, realizándose para ello una labor de investigación y documentación previa. Las ilustraciones fueron creadas utilizando una combinación de técnicas de dibujo tradicional y digital.
Esta obra fue creada dentro del Fondo de Proyectos Culturales Xacobeo 2021 de la Xunta de Galicia promovido por la Secretaría Xeral de Política Lingüística.
