“El traslador, transmedia para muggles” es el primer proyecto en reunir todo el universo de Harry Potter en una sola web. Y es obra de dos gallegas.
"El traslador, transmedia para muggles” es el nombre del producto creativo que recoge y analiza todas las extensiones del universo Harry Potter en una sola web. Desde el primer libro de la saga hasta la última plataforma realizada por fans, a las dos gallegas autoras del proyecto no se les escapa nada.
El traslador tiene sitio para todos, no solo para los seguidores de Harry Potter. “Es un producto fan, pero también es un trabajo absolutamente profesional”, aclaran María Melle y Alicia Pardo, las creadoras. Las dos son alumnas de Periodismo en la Universidad de Santiago de Compostela y El traslador se enmarca dentro de su trabajo de final de carrera, en el que analizan las características de las narrativas transmedia en Harry Potter. O lo que es lo mismo, todas las extensiones que han surgido a partir de los siete libros iniciales escritos por J.K. Rowling y que añaden algo nuevo a la historia principal. Así, en la web se incluyen enlaces a las películas, videojuegos, musicales, parques temáticos, etc. Tanto las extensiones oficiales que provienen de la autora como las plataformas creadas por fans tienen cabida en la página.
Además, también se recogen entrevistas realizadas a expertos en el universo transmedia y a fans y profesionales relacionados con Harry Potter. Una de las más interesantes es a Neil Blair, el agente literario de J.K. Rowling.
Si todavía hay alguien que no conozca el universo de Harry Potter, El traslador: transmedia para muggles es la oportunidad perfecta para adentrarse en el mundo del niño mago protagonista de una de las sagas más exitosas de la historia.
