Hemeroteca | El mundo de las pensiones, de la mano de Vicente Risco

Hora de la comida en una pensión londinense.
photo_camera Hora de la comida en una pensión londinense.
Los acontecimientos más destacados de hace 25, 50, 75 y 100 años en la provincia

Los sucesos más importantes ocurridos tal día como hoy en Ourense

12 de noviembre de 1947- El mundo de las pensiones, de la mano de Vicente Risco

(1) Como Madrid está, por lo visto, abarrotado de gente, bien puede suceder que lleguéis y, aunque seáis huésped, hasta cierto punto acostumbrado, os metáis en el cuarto de las ratas. O que os hagan dormir en una cama turca, encima de la cual, por el día, colocan docena y media de almohadones.

Tendréis que hacerlo todo en el cuarto de baño, en donde hay un gran letrero que dice: “Baño, 3 pesetas; Ducha, 2 pesetas”. Miráis, buscáis el aparto de duchas, y no hay aparato de duchas, por la ducha cuesta dos pesetas.

Puede que le llamen ducha a algo desconocido.

Sucede que a estas casas se les ha ido llamado de muy diferentes maneras: primero, “posadas”; después, como eso de “posada” era muy ordinario, les pusieron “casas de huéspedes”; pero esto se vulgarizó a su vez, y entonces algunos se arriesgaron a llamarle “hotel”, lo cual envolvía un peligro: el de que se le aplicase tarifa de hotel. El remedio fue dejar el hotel reducido a la “H”; de aquí provino, acaso, el llamarles “hospedajes”; ahora, por imitación del extranjero, les llaman “pensiones”. Ahora bien, ya hay una palabra más elegante que “Pensión”, y es “Residencia”. Dentro de poco, las posadas se llamarán residencias.

Pues bien, puede que algo así pase con la ducha. Aunque cuesta menos -la hayo no la haya-, la ducha es más elegante que el baño, porque estos jóvenes “dinámicos” no usan baño, sino ducha... Yo no sé si será por las  dos pesetas, en lugar de tres. Por el mismo procedimiento, debían buscar algún nombre nuevo para las lentejas... Por ejemplo, a los panecillos, más dignos que nunca del diminutivo, ya les llaman “barras”; a las habas, “alubias”; al ollo mol, siempre se le llamó, en Madrid, “besugo”.

También le llaman “un plato” a tres croquetas puestas en un idem; en los bares, más honradamente, le llaman “una tapa”.

Después hay eso de que tanto se habla y que se llama “el servicio”. El “servicio” es algo que se llama y no contesta. Y si alguna vez lo hace es para decir: “Ahora mismo”. Y, claro, ni ahora ni mismo.

A la hora menos pensada -es decir, cuando vosotros no quisiérais- vienen a “hacer la habitación”. Esto consiste en barrer papeles y colillas hacia debajo de la cama, entreabrir, con gran precaución, la ventana, y estirar un poco las ropas... Bueno, hay que reconocerlo, a veces, también vacían el bacín.

Otra cosa de que habría que hablar es de eso de los grifos con letreros, que en uno dice “caliente” y en el otro “fría”, porque no es sólo el papel el que tiene mano de todo lo que ponen.

Y la luz, y los cantos y risas matinales, y los taconeos, y las puertas de cristales, y tantas otras cosas que sería prolijo enumerar. Bueno, basta.

(Vicente Risco, 1947)

12 de noviembre de 1922 - Importante obra en la zona de Reza

Regresó a Orense, después de pasar una temporada en Castro Caldelas, acompañado de su señora y sus bellas hijas Sara y Carmela, el gobernador civil señor López Boullosa, quien se hizo cargo nuevamente del mando de esta provincia.

-Don Jesús Mosquera toma posesión como nuevo teniente fiscal de la Audiencia Provincial de Orense.

-El alcalde de Orense, señor Junquera, informa de que se han librado 16.800 pesetas para la construcción de la rampa que unirá la carretera de Castrelo, en las inmediaciones de Puente Pedriña, con la calle Reza.

-Una comisión de maestros nacionales visita la redacción de La Región para exteriorizar su protesta contra las medidas gubernativas relativas a la intervención de la Guardia Civil en la inspección escolar.

-La Asociación de Maestros de Celanova impulsa la creación del Colegio de Huérfanos del Magisterio.

-El eminente violinista Manolo Quiroga ofrece un concierto en el Salón Apolo de Orense acompañado de su esposa, la gran pianista Marta Leman.

12 de noviembre de 1947- Rompen el escaparate de Casa de los Lentes

Unos desconocidos rompen de madrugada el escaparate de Casa de los Lentes en la Plaza Mayor con la intención de robar, aunque la oportuna intervención del sereno ahuyentó a tiempo a los ladrones, que tuvieron al alcance valiosos relojes, monturas de gafas, plumas estilográficas, aparatos de precisión, prismáticos y otros objetos de valor.

-Relación de maestras en Orense beneficiadas con un aumento de sueldo hasta las 7.200 pesetas: María Ramos Colemán, Joaquina Cao Fernández, Luisa Dacosta Coello, Fe Bobillo Enríquez, Eutilia Doniz Álvarez, Pilar Bouzas Pérez, Esther Gómez Mosquera, Rosa Bernárdez Pájaro, Sira Barreal Rodríguez, Arminda Gómez Sierra, María Díaz Álvarez, María Román Feijóo, Marina Romero Luis, Vicenta Cid López, Pilar Bouza Iglesias, Juana Sequeiros Souto, Concepción Rodríguez Blanco, Josefa Iglesias Díaz, Carmen del Río Alonso, Delfina Taboada Expósito, Isabel Veiga Seijo, Ventura Gómez Martínez, América Estévez Álvarez, María Nóvoa Seijo y Pilar Ortiz Neira.

-(1) El escritor Vicente Risco, en sus Cartas de Madrid, hace un sucinto y atinado relato sobre el mundo de las pensiones y casas de huéspedes.

12 de noviembre de 1972- Demasiados perros en Nueva York

Nacieron en Orense: Rebeca Álvarez Gómez, Francisco Vázquez Gil y Juan Romasanta Puga.

-Orense es escenario del brillante acto de imposición de la Medalla de Oro de la Provincia a la 632 Comandancia de la Guardia Civil, con una compañía desfilando perfectamente alineada en la calle General Franco frente al Palacio Provincial, donde el teniente coronel de la Comandancia, don Gonzalo Vales Taboada, recibió la distinción de manos del gobernador civil, don Daniel Regalado Aznar.

-La Alameda de Orense acogió el acto central de la Festa do Magosto con extraordinaria animación y pregón a cargo del escritor Carlos Casares Mouriño, recibiendo sendos premios los magostos de don José Arias (al más “enxebre”), Peña da Roda del Polvorín (más humareda) y Escuela de Turismo de Vigo (más animado). También hubo fiestas de magosto multitudinarias en otros puntos de la ciudad, como el Liceo o la Plaza de Abastos del Puente.

-La ciudad de Nueva York afronta un serio problema de limpieza debido a los más de 600 mil perros que hay ya en la ciudad, proliferando las empresas dedicadas al paseo de los animales.

12 de noviembre de 1997 - Nuevo alcalde nacionalista en Petín

Los vándalos destrozan cada semana en Ourense una media de 25 papeleras y contenedores, obligando al Concello a gastar hasta 15 millones de pesetas al año para reponer el mobiliario urbano destrozado.

-Gabino Fariñas, del BNG, se convierte en nuevo alcalde de Petín con el apoyo del PSOE, sustituyendo al dimisionario “por motivos personales”, Amancio Díaz Jiménez.

-El investigador e historiador Marcos Valcárcel es el responsable del quinto tomo de las “Obras Completas” de Vicente Risco publicado por la Editorial Galaxia, un trabajo que incluye la obra periodística de Risco en La Región y otros periódicos y en el que Valcárcel empleó tres años de trabajo.

-El COB vence al Breogán por 86-75 en semifinales de la Copa Galicia en el debut de Tim Shea como nuevo entrenador ourensanista.

-El juez Baltasar Garzón decreta prisión incondicional para el patriarca del clan de los “Charlines”, Manuel Charlín, por su relación con un alijo de 5.840 kilos de cocaína encontrado en las costas de Marruecos.

Te puede interesar