El partido antieuropeo UKIP se afianzó ayer en el panorama electoral británico con un destacado avance en los comicios locales celebrados en partes de Inglaterra y Gales, en los que los laboristas obtuvieron también buenos resultados.
Con todos los votos escrutados en los 35 ayuntamientos y autoridades municipales en liza -sólo uno de ellos se ubica en Gales-, la formación liderada por Nigel Farage registró el mayor progreso, en detrimento de los conservadores del primer ministro, David Cameron. El Partido por la Independencia del Reino Unido (UKIP) sumó 139 concejales, mientras que los 'tories' perdieron 335 (se quedan con 1.116) y los liberaldemócratas cedieron 124 (hasta 352), en lo que supone un sonado revés para los dos partidos del Gobierno de coalición.
El Partido Laborista, en la oposición, sumó a su vez 291 concejales en las elecciones celebradas el jueves, hasta un total de 538, un resultado que el líder, Ed Miliband, valoró positivamente si bien reconoció que 'queda trabajo por hacer'.
Si se extrapolara el voto a unas elecciones generales -las próximas se celebrarán en 2015-, los laboristas obtendrían un apoyo del 29 %, seguidos de los conservadores, con un 25 %, y -la novedad- del UKIP, que superaría con un 23 % del voto a los liberales de Nick Clegg, que obtendrían un 14 %.
Farage, actualmente eurodiputado, cantó victoria por el despegue de su formación, que se presentó a estos comicios parciales con un programa antieuropeo, antiinmigración, antigay y a favor de una educación selectiva. Según dijo, los resultados obtenidos dejan a su partido, que no tiene representación en el Parlamento británico, 'en una posición muy fuerte' de cara a 2015.
UKIP ha ganado 16 puestos de concejal en la diputación del condado central de Lincoln y 15 en el oriental de Norfolk, en los que se convierte por primera vez en el primer partido de la oposición.
Ante la caída de los conservadores, Cameron, que había desestimado al UKIP por ser 'un partido de chiflados', prometió 'trabajar duro' para recuperar el voto de derecha usurpado por la formación euroescéptica, cuyos votantes, puntualizó el primer ministro, 'se merecen un respeto'.
Debido al sistema electoral británico, los comicios de este jueves solo afectaron a 35 de las 348 autoridades locales que hay en Inglaterra y Gales, por lo que, aunque los resultados divulgados hoy son indicativos, no son representativos de todo el territorio.
En cualquier caso, los principales partidos del país, Conservador, Liberal Demócrata y Laborista, han reconocido respectivamente el gran salto dado por UKIP, al que habían descalificado anteriormente.
El Partido Laborista, en la oposición, sumó a su vez 291 concejales en las elecciones celebradas el jueves, hasta un total de 538, un resultado que el líder, Ed Miliband, valoró positivamente si bien reconoció que 'queda trabajo por hacer'.
Si se extrapolara el voto a unas elecciones generales -las próximas se celebrarán en 2015-, los laboristas obtendrían un apoyo del 29 %, seguidos de los conservadores, con un 25 %, y -la novedad- del UKIP, que superaría con un 23 % del voto a los liberales de Nick Clegg, que obtendrían un 14 %.
Farage, actualmente eurodiputado, cantó victoria por el despegue de su formación, que se presentó a estos comicios parciales con un programa antieuropeo, antiinmigración, antigay y a favor de una educación selectiva. Según dijo, los resultados obtenidos dejan a su partido, que no tiene representación en el Parlamento británico, 'en una posición muy fuerte' de cara a 2015.
UKIP ha ganado 16 puestos de concejal en la diputación del condado central de Lincoln y 15 en el oriental de Norfolk, en los que se convierte por primera vez en el primer partido de la oposición.
Ante la caída de los conservadores, Cameron, que había desestimado al UKIP por ser 'un partido de chiflados', prometió 'trabajar duro' para recuperar el voto de derecha usurpado por la formación euroescéptica, cuyos votantes, puntualizó el primer ministro, 'se merecen un respeto'.
Debido al sistema electoral británico, los comicios de este jueves solo afectaron a 35 de las 348 autoridades locales que hay en Inglaterra y Gales, por lo que, aunque los resultados divulgados hoy son indicativos, no son representativos de todo el territorio.
En cualquier caso, los principales partidos del país, Conservador, Liberal Demócrata y Laborista, han reconocido respectivamente el gran salto dado por UKIP, al que habían descalificado anteriormente.
