Emilio T.C. fue juzgado en el Penal 2 por un delito de maltrato familiar, otro de atentado y dos faltas de lesiones. El fiscal bajó la petición de tres años de cárcel por el atentado a un año y medio al aplicarle la eximente incompleta de alcoholismo. Según dijo la acusación, en la madrugada del 5 de mayo del pasado año, golpeó con una azada a un agente que atendió la llamada de auxilio de su esposa, a la que horas antes había empujado, lo que provocó que cayese al suelo en la casa de ambos en As Maravillas (Cartelle).
También, según el fiscal, golpeó a otro agente que salió en auxilio de su compañero.
