El Juzgado de lo Penal 2 de Ourense acogió la vista oral contra Beatriz F.B. y Alfredo O.L., pareja sentimental acusada de un delito de lesiones y de malos tratos, respectivamente. Los hechos sucedieron el 3 de mayo de 2004, cuando los dos imputados se hallaban trabajando en una viña situada en el municipio de A Rúa. En un momento determinado, se inició una discusión entre ambos.
En el transcurso de la disputa, según el relato del Ministerio Fiscal, el varón le propinó a la mujer una patada en la pierna derecha y la empujó, tirándola al suelo. Ella reaccionó, entonces, tomando una azada y con la parte trasera del hierro golpeó varias veces a su pareja en las piernas y la cabeza. Al punto, que le rompió la tibia y el escalpo craneal. La mujer, por su parte, sufrió una contusión occipital. El fiscal reclamó para Beatriz F.B. una pena de tres años y medio de cárcel, con la prohibición de acercarse a su pareja durante cinco años, y para Alfredo O.L. prisión de siete meses.
