Carlos López (Xinzo de Limia, 5 de agosto de 1989) es un traductor que, en plena pandemia, dejó Madrid y regresó, con 31 años, a su villa natal. El teletrabajo favoreció este retorno y Carlos, que reside en Xinzo con su pareja, no puede sentirse más contento del paso dado. “Tiñamos a casa que era dos meus avós e decidimos, polo menos, probar”, explica. “Agora son xa moitas cousas. Temos animais e horta, e volver a unha grande cidade faise máis difícil”, reconoce.
Aunque el cambio no ha sido fácil y ambos echan en falta algunas cosas de la ciudad, Carlos asegura que están contentos: “Ó final Ourense, Vigo… están a un paso. Facemos moita vida en Portugal, cada vez máis”, relata. “Temos a comodidade de vivir nunha casa grande e aforramos cartos”, añade.
De Xinzo, lo que más le gusta a Carlos es el entorno: “Estamos rodeados de monte, de campo. Saímos coa bici, facemos rutas, todo tipo de camiñatas… Temos un entorno que non apreciamos e moito por descubrir”, cuenta.
En su nueva etapa en su villa natal, Carlos ha descubierto, entre otras cosas, “o preto que está Portugal, e como podes chegar en bici alí ou a localidades das comarcas limítrofes”, dice.
