El Diccionario de Oxford elige cada año un neologismo que se usa cada vez más para describir una nueva situación o acción. Como tantas otras, estas palabras no son sino eufemismos para disimular la realidad o para tergiversarla. La elegida este año es ‘posverdad’ que aquí se definiría como lo que viene después de la verdad, o lo que está detrás de la verdad. Para los británicos denota "circunstancias en las que hechos objetivos son menos influyentes en la formación de la opinión pública que la apelación a la emoción y la creencia personal". La traducción al román paladino supone que la posverdad es el populismo que apela a los sentimientos ganar en las urnas, léase el Brexit o el triunfo de Trump. En español ya existe ‘mentira’ para explicar la ‘posverdad’
