El Concello de Parada do Sil acaba de editar un folleto interpretativo del monasterio de Santa Cristina de Ribas de Sil para potenciar su conocimiento y disfrute entre los numerosos visitantes que se acercan al lugar. El folleto, editado en castello, gallego e inglés, está a disposición del público en las oficinas de turismo del municipio y de toda la Ribeira Sacra. A través de sus textos el lector se acerca a la historia del monasterio, al arte románico de su iglesia y al encanto de su enclave natural.
En el municipio de Parada do Sil, entre bosques de castaños centenarios, en el cañón del Sil, acariciado por el rumor del río y las hojas de los árboles, se asienta este monasterio de origen románico. Así se presenta el monasterio de Santa Cristina de Ribas de Sil en los folletos interpretativos con tintes turísticos que acaban de ver la luz, editados por el Concello de Parada do Sil, en colaboración con la Fundación comarcal Terra de Caldelas y financiados por la Dirección Xeral de Turismo de la Xunta.
Con ellos, la institución municipal ha dado un paso adelante de cara a satisfacer las demandas de la variada gama de turistas que acuden a visitar este espectacular monasterio. Se trata, en definitiva, de un folleto interpretativo que presenta y comunica al visitante este elemento patrimonial, de cara a incrementar su disfrute y satisfacción a través de un mayor conocimiento. Así, a través de sus páginas y con ilustraciones espectaculares, el lector puede conocer significados y características del arte románico con el que fue construido su iglesia y de la historia de este monasterio medieval.
El folleto con el que se da a conocer el monasterio de Santa Cristina de Ribas de Sil y que está a disposición del visitante en las oficinas de turismo de Parada do Sil y de toda la Ribeira Sacra está editado en tres idiomas (gallego, castellano e inglés). Los textos son aportaciones de Josefina Carballo Blanco y las fotografías son el resultado del objetivo de Alberto Labrador González e incluyen desde panorámicas del enclave natural en el que se encuentra la edificación hasta pormenorizados detalles de la iglesia o el propio monasterio.
Puesta en valor
El alcalde de Parada do Sil, el socialista Francisco Magie, mostró su satisfacción por poder ofertar este producto de calidade que pon en valor o mosteiro de Santa Cristina que, por primeira vez, conta cun folleto para o turismo.
La importancia del patrimonio
El recién editado folleto sobre el monasterio de Santa Cristina ofrece en su parte exterior una explicación sobre la historia de la emblemática edificación de Parada do Sil, con más de mil años de existencia, y una croquis de cómo llegar a él, así como su ubicación dentro de la geografía gallega. En su interior, recopila (con sus correspondientes ilustraciones fotográficas), las características de la iglesia, una muestra de la espiritualidad de nuestros antepasados medievales. También tiene un hueco para describir el monasterio del que sólo se conservan dos alas. Con ellos, el Concello de Parada do Sil, además de dar a conocer su patrimonio, pretender ir un poco más allá y trata de hacer comprender a sus destinatarios de la importación de su conservación.
Con ellos, la institución municipal ha dado un paso adelante de cara a satisfacer las demandas de la variada gama de turistas que acuden a visitar este espectacular monasterio. Se trata, en definitiva, de un folleto interpretativo que presenta y comunica al visitante este elemento patrimonial, de cara a incrementar su disfrute y satisfacción a través de un mayor conocimiento. Así, a través de sus páginas y con ilustraciones espectaculares, el lector puede conocer significados y características del arte románico con el que fue construido su iglesia y de la historia de este monasterio medieval.
El folleto con el que se da a conocer el monasterio de Santa Cristina de Ribas de Sil y que está a disposición del visitante en las oficinas de turismo de Parada do Sil y de toda la Ribeira Sacra está editado en tres idiomas (gallego, castellano e inglés). Los textos son aportaciones de Josefina Carballo Blanco y las fotografías son el resultado del objetivo de Alberto Labrador González e incluyen desde panorámicas del enclave natural en el que se encuentra la edificación hasta pormenorizados detalles de la iglesia o el propio monasterio.
Puesta en valor
El alcalde de Parada do Sil, el socialista Francisco Magie, mostró su satisfacción por poder ofertar este producto de calidade que pon en valor o mosteiro de Santa Cristina que, por primeira vez, conta cun folleto para o turismo.
La importancia del patrimonio
El recién editado folleto sobre el monasterio de Santa Cristina ofrece en su parte exterior una explicación sobre la historia de la emblemática edificación de Parada do Sil, con más de mil años de existencia, y una croquis de cómo llegar a él, así como su ubicación dentro de la geografía gallega. En su interior, recopila (con sus correspondientes ilustraciones fotográficas), las características de la iglesia, una muestra de la espiritualidad de nuestros antepasados medievales. También tiene un hueco para describir el monasterio del que sólo se conservan dos alas. Con ellos, el Concello de Parada do Sil, además de dar a conocer su patrimonio, pretender ir un poco más allá y trata de hacer comprender a sus destinatarios de la importación de su conservación.
