La Organización Mundial de la Salud (OMS) notificó un caso de síndrome respiratorio agudo severo con insuficiencia renal, parecido al SARS, en un hombre ingresado en Qatar tras volver de un viaje a Arabia Saudí, al confirmar la Agencia de Protección de la Salud del Reino Unido (HPA, por sus siglas en inglés) la presencia de un nuevo coronavirus.
Según informa en su web, se trata de un joven sano de 49 años sin patologías previas, natural de Qatar, que afirma haber tenido los primeros síntomas el 3 de septiembre de 2012.
El 7 de septiembre fue ingresado en una unidad de cuidados intensivos (UCI) en Doha, Qatar; y el 11 de septiembre, fue trasladado al Reino Unido en una ambulancia aérea de Qatar. Allí, la Agencia de Protección de la Salud (HPA) realizó los exámenes oportunos a la muestra facilitada del paciente y comprobó la presencia del nuevo virus.
La HPA comparó la secuencia del virus aislado con la de un virus secuenciado con anterioridad por la Erasmus University Medical Centre en los Países Bajos. Este último, se obtuvo a partir de tejido pulmonar de un hombre de 60 años de Arabia Saudita que fallecio tras ser internado.
Esta comparación mostró 99,5% de identidad, con una falta de coincidencia de nucleótidos en las regiones comparadas. El organismo señaló que está buscando urgentemente más información sobre el nuevo virus, que proviene de la misma familia que el virus del SARS, que surgió en 2002 y mató a 800 personas.
UNA GRAN FAMILIA DE VIRUS
Los coronavirus son una gran familia de virus que incluye tanto a aquellos que causan el resfriado común como el SARS. Teniendo en cuenta que éste es un nuevo coronavirus, la OMS está actualmente en el proceso de obtener información adicional para determinar las implicaciones para la salud pública de estos dos casos confirmados.
'El paciente está todavía vivo, pero, a nuestro entender, en estado crítico', dijo Gregory Hartl, portavoz de la OMS. 'Todavía estamos investigando esto. Estamos pidiendo ante la posibilidad de que se den más casos, pero hasta el momento no hemos tenido más notificaciones ', añadió.
Por su parte, el director del Centro de Infección Respiratoria en el Imperial College de Londres (Reino Unido), Peter Openshaw, no se mostró preocupado ante la aparición de nuevos casos, aunque afirma que están alerta ante cualquier señal de su propagación.
A su juicio, el hecho de que los dos casos encontrados hasta ahora no tengan una relación aparente sugiere 'que lo que se recogió es sólo un caso raro'. El problema, no obstante, se daría ante 'cualquier evidencia de trasmisión sostenida de humano a humano o de contacto'.
El 7 de septiembre fue ingresado en una unidad de cuidados intensivos (UCI) en Doha, Qatar; y el 11 de septiembre, fue trasladado al Reino Unido en una ambulancia aérea de Qatar. Allí, la Agencia de Protección de la Salud (HPA) realizó los exámenes oportunos a la muestra facilitada del paciente y comprobó la presencia del nuevo virus.
La HPA comparó la secuencia del virus aislado con la de un virus secuenciado con anterioridad por la Erasmus University Medical Centre en los Países Bajos. Este último, se obtuvo a partir de tejido pulmonar de un hombre de 60 años de Arabia Saudita que fallecio tras ser internado.
Esta comparación mostró 99,5% de identidad, con una falta de coincidencia de nucleótidos en las regiones comparadas. El organismo señaló que está buscando urgentemente más información sobre el nuevo virus, que proviene de la misma familia que el virus del SARS, que surgió en 2002 y mató a 800 personas.
UNA GRAN FAMILIA DE VIRUS
Los coronavirus son una gran familia de virus que incluye tanto a aquellos que causan el resfriado común como el SARS. Teniendo en cuenta que éste es un nuevo coronavirus, la OMS está actualmente en el proceso de obtener información adicional para determinar las implicaciones para la salud pública de estos dos casos confirmados.
'El paciente está todavía vivo, pero, a nuestro entender, en estado crítico', dijo Gregory Hartl, portavoz de la OMS. 'Todavía estamos investigando esto. Estamos pidiendo ante la posibilidad de que se den más casos, pero hasta el momento no hemos tenido más notificaciones ', añadió.
Por su parte, el director del Centro de Infección Respiratoria en el Imperial College de Londres (Reino Unido), Peter Openshaw, no se mostró preocupado ante la aparición de nuevos casos, aunque afirma que están alerta ante cualquier señal de su propagación.
A su juicio, el hecho de que los dos casos encontrados hasta ahora no tengan una relación aparente sugiere 'que lo que se recogió es sólo un caso raro'. El problema, no obstante, se daría ante 'cualquier evidencia de trasmisión sostenida de humano a humano o de contacto'.
