Menudos tiempos aquellos! ¡Y qué coplas: “Me llaman la bien pagá”, “Tatuaje”! Para recordarlas hemos elegido una canción no menos famosa, “María de la O”, aunque le hemos cambiado la O por la I. Vamos allá:
“Fuiste pa mí lo primero./ Fuiste pa mí lo segundo./ Fuiste pa mí lo tercero,/ lo cuarto y lo quinto;/ lo más grande del mundo./ Pero cierto día, en una estación,/ vi como besabas a un payo,/ y ese no era yo./ Maldigo aquel día,/ maldigo el momento en que te conocí./ Y ahora con rabia, y ahora con rabia,/ yo te canto así:/ María de la I, porque no naciste, gitana,/ más cerca del Misisisipí./ Y en cambio te dio/ por nacer un día más cerca de Orense,/ que de León./ Sufre condená, y bebe aguardiente/ mientras que yo tomo champán./ Y vete de aquí, y vete de aquí./ Porque te aborrezco con toda mi alma/ ¡María de la I!”
