Lean vostedes en voz alta: Economía, xeoloxía, caligrafía, anatomía, bicromía, fisionomía, policromía, e, tamén, claro, epidemía, pandemía. Veñen todas dun sufixo grego -ía que fala de cualidade, polo tanto, é lóxico acentuar todas igual, como fan os portugueses. O modelo de referencia para as palabras cultas tal e como recolle a introdución ás normas da RAG, debe ser o portugués. O punto 4 da introdución ás Normas di: “4. As escollas normativas deben ser harmónicas coas das outras linguas, especialmente coas romances en xeral e coa portuguesa en particular, evitando que o galego adopte solucións insolidarias e unilaterais naqueles aspectos comúns a todas elas. Para o arrequecemento do léxico culto, nomeadamente no referido aos ámbitos científico e técnico, o portugués será considerado recurso fundamental, sempre que esta adopción non for contraria ás características estruturais do galego. As escollas deben decidirse de acordo cun criterio de coherencia interna, a fin de que o galego común non resulte arbitrario e incongruente.
Buscar
21/may./21 - 10:14
Actualizado:
21/may./21 - 15:30
21/may./21 - 15:30
Compartir
Más en Cultura
MÚSICA
Vetusta Morla hace un alto en su trayectoria: "Si todo va bien volveremos en 2026"
Agencias
25/abr./24 18:50
'ME TOO'
Otras tres mujeres acusan al cineasta Carlos Vermut de violencia sexual
Agencias
27/feb./24 10:25