Las principales cadenas comerciales de Galicia y del resto del Estado empezaron a distribuir en DVD la nueva película del conocido gato cósmico Doraemon, que lleva por título 'Doraemon y los siete magos'. El lanzamiento de este largometraje infantil se produce de modo simultáneo en su versión en gallego y en las demás lenguas oficiales del país.
En esta película, Doraemon y su compañero de juegos Nobita viajan a una dimensión desconocida en la que todo el mundo vuela sobre escobas y alfombras. Nobita quiere demostrarle a su amigo que la magia existe y que, a veces, es más fuerte que la ciencia. Ambos se embarcan en una trepidante aventura para impedir que el planeta Tierra sea destruido por las fuerzas del mal.
La Secretaría Xeral de Política Lingüística financió el doblaje de esta producción, para la cual se emplearon las mismas voces que de modo habitual les dan vida al gato robot y a sus amigos en las emisiones que realiza la Televisión de Galicia. Con este tipo de iniciativas, la Xunta pretende incrementar la presencia en el mercado de productos audiovisuales en el idioma autonómico.
El DVD de 'Doraemon y los siete magos' ofrece la posibilidad de navegar en cuatro idiomas: gallego, castellano, catalán y euskera.
También permite la navegación a las personas que tienen algún tipo de discapacidad sensorial (visual y auditiva).
OTRAS NOVEDADES
'Doraemon y los siete magos' llega al mercado unas semanas después del lanzamiento del DVD 'Le llamaban Shin Chan', que también contó con financiación de Política Lingüística para su doblaje al gallego.
Con estas acciones, el departamento que dirige Marisol López apuesta por mejorar la oferta existente en gallego en materia de productos audiovisuales dirigidos al público infantil.
Además de estos últimos lanzamientos, está prevista para el próximo mes de diciembre el estreno en las principales salas cinematográficas de Galicia de la película 'La hora de los regalos', perteneciente al género de animación en tres dimensiones y dirigida también al público infantil. Este largometraje, que se estrenará en gallego, cuenta también con inversión de Política Lingüística.
La Secretaría Xeral de Política Lingüística financió el doblaje de esta producción, para la cual se emplearon las mismas voces que de modo habitual les dan vida al gato robot y a sus amigos en las emisiones que realiza la Televisión de Galicia. Con este tipo de iniciativas, la Xunta pretende incrementar la presencia en el mercado de productos audiovisuales en el idioma autonómico.
El DVD de 'Doraemon y los siete magos' ofrece la posibilidad de navegar en cuatro idiomas: gallego, castellano, catalán y euskera.
También permite la navegación a las personas que tienen algún tipo de discapacidad sensorial (visual y auditiva).
OTRAS NOVEDADES
'Doraemon y los siete magos' llega al mercado unas semanas después del lanzamiento del DVD 'Le llamaban Shin Chan', que también contó con financiación de Política Lingüística para su doblaje al gallego.
Con estas acciones, el departamento que dirige Marisol López apuesta por mejorar la oferta existente en gallego en materia de productos audiovisuales dirigidos al público infantil.
Además de estos últimos lanzamientos, está prevista para el próximo mes de diciembre el estreno en las principales salas cinematográficas de Galicia de la película 'La hora de los regalos', perteneciente al género de animación en tres dimensiones y dirigida también al público infantil. Este largometraje, que se estrenará en gallego, cuenta también con inversión de Política Lingüística.
