Reproducción del audio facilitado a La Región por fuentes del entorno de confianza del alcalde. Los puntos suspensivos se corresponden con momentos en los que, por la precariedad, no es posible realizar la transcripción con garantías de absoluta fiabilidad:
Interlocutor 1: Buenos días, Armando.
Interlocutor 2: Buenas.
Interlocutor 1: Nada, hablé tal y como me dijiste del tema ese.
Jácome: Habla, que vamos a hablar de dinero aquí con confianza.
Interlocutor 1: Vale, ¿hablo con confianza del todo?
Jácome: De todo, de dinero negro o lo que haga falta.
Interlocutor 1: Perfecto. Mira, él te mandó un correo para que en B..., para que en A, hagas en publicidad en la tele mil euros al mes, durante el primer año ya desde hoy (se oyen otras voces). Y después en B (…). Y después, (susurrando) si sale el tema de los autobuses (…) me dijo que hace un “advisor” y hace una iguala de unos tres mil euros mensuales al mes en publicidad. ... Y después… (se oyen otras voces). Eso en publicidad, puesto al mes en publicidad.
"Pues te lo mete en publicidad"
Jácome: No, pero dile que nosotros…
Interlocutor 1: No, no, pues te lo mete en publicidad.
Jácome: No, dile que con que nos ayude para la campaña.
Interlocutor 1: … ¿que nos ayude en la campaña? Pues entonces le saco más.
Jácome: No, más no le saques.
Interlocutor 1: ¿Así queda, quieres así? No quieres el “advisor” o eso… es muy fácil. Lo tuvo muy claro.
Jácome: ¿Qué es “advisor”?
Interlocutor: “Advisor” es que te pone a ti, a mí o a cualquiera en cualquiera de sus empresas como consejero, o como “advisor”, como ayudante, o como...
Interlocutor 2: Dile que no, dile que no queremos…
"Te va a dar eso, 22. Doce en A y diez en B"
Interlocutor 1: ¿No? ¡Vale! Vale.
Jácome: … que solo queremos una cifra para la campaña.
Interlocutor 1: Vale. Te va a dar eso, 22. Doce en A y diez en B. ¿Vale?
Interlocutor 2: Vale, vale.
Interlocutor 1: ¿Cuándo lo quieres? ¿A final de semana?
Jácome: Una ayuda para la campaña, nada más.
Interlocutor 2: ¿Cuándo lo quieres?
Jácome: Diez mil, en, en… Lo otro… un mes...
Interlocutor 2: Lo otro, un mes. Cada mes mil euros en publicidad.
Jácome: Si no se lleva la concesión no te lo va a dar, ¡joder!
Interlocutor 2: Pero lo otro son 3.000, te daban, si no entra la concesión.
"Los mil euros al mes en publicidad es igual, eso lo hace también"
Jácome: Pero esto son mil euros al mes.
Interlocutor 1: No, los mil euros al mes en publicidad es igual, eso lo hace también; de una manera más legal, para facturarlo él. Pero después lo otro, si sale la concesión paga (…)
Jácome: Por eso digo que…
Interlocutor 1: Pero la concesión te da la va a dar igual, es como los (...), tú pagas una iguala de tres mil euros al mes.
Jácome: ¿Una iguala? ¿Pero qué es una iguala?
Interlocutor 1: Una iguala, pues un fijo, de tres mil euros al mes.
Jácome: Pues dile que...
