En 'Pelham uno, dos, tres' el protagonista de 'Grease' y 'Pulp Fiction' dará vida al villano de la película, que se las verá con Washington. El papel de Travolta será el del líder de un grupo de delincuentes que secuestra un vagón de metro y amenaza con ir matando a los rehenes si no reciben un millonario rescate. Por su parte, Denzel Washington será el detective encargado del caso.
En su día, el papel de Travolta, lo interpretó Robert Shaw ('El golpe') y el de Washington, Walter Matthau ('Primera plana'). 'Pelham uno, dos, tres' también tuvo una versión televisiva, que en 1998 protagonizó Edward James Olmos, el teniente Castillo de 'Corrupción en Miami'. La nueva versión cinematográfica contará con el guión de David Koepp ('La guerra de los mundos') y, según una información publicada por 'Variety' recogida por Otr/press, el rodaje comenzará a primeros de año y su estreno no está previsto hasta 2009.