La Consellería de Innovación e Industria financiará un paquete de actuaciones relacionadas con aplicaciones informáticas para la producción de contenidos y servicios gallegos en la web, que sumarán unos 56.050 euros de presupuesto y que tendrá lugar en virtud de un convenio de colaboración con A Mesa pola Normalización Lingüística.
Entre los proyectos que se llevarán a cabo, se encuentra una aplicación web que dispondrá en la Red una lista de 1.900 nombres propios de persona en gallo, de acuerdo con la normativa oficial, en el que se explicará su origen y significado.
Asimismo, A Mesa elaborará una aplicación para la consulta de apellidos en gallego, que ofrecerá información sobre su historia, y en el caso de que sea un apellido deturpado, su forma correcta actual en gallego, junto con el proceso para efectuar la restauración del mencionado apellido.
Este acuerdo, rubricado hoy por el titular de Innovación, Fernando Blanco, y el presidente de A Mesa, Carlos Callón, habilitará la creación de una base de datos en linea sobre legislación lingüística, --principalmente gallega, estatal y europea--, y la digitalización y volcado en la web de un importante caudal de vídeos, audios y textos sobre sociolingüística, historia de la lengua y dinamización.
Por su parte, la colaboración de Innovación facilitará la localización y digitalización de unos 2.000 documentos de diversa naturaleza que pertenecen al archivo de A Mesa pola Normalización Lingüística, y que proceden de 21 años de actividad.
Finalmente, este acuerdo incluye el desarrollo de una campaña divulgativa de las nuevas herramientas, que aspira a llegar a todos los ayuntamientos gallegos, centros de enseñanza media y facultades de las universidades.
