No sorprende tanto qué se canta como quién lo canta: una cantante norcoreana, acompañada de tres instrumentistas que portan un kayagum (una cítara tradicional del país asiático) cantan Para vir a xunto a min. No es de extrañar que se haya hecho viral, siendo Corea del Norte uno de los países más autoritarios y cerrados al exterior del mundo.
Fue el martes cuando Alejandro Cao de Benós, delegado especial del Comité para las Relaciones Culturales con Países Extranjeros del gobierno norcoreano, compartió en su cuenta de Twitter el vídeo, subido a Internet hace tiempo. Y de ahí corrió como la pólvora, llegando a buena parte de los grupos de WhatsApp gallegos.
El origen del vídeo
Hasta el año 2000 se celebraba en Galicia la “Romería Internacional”, que anualmente en verano traía grupos folclóricos de todo el mundo. Aquí hacían una gira que incluía también visitas a Asturias y León. En 1990 vinieron agrupaciones de México, la Unión Soviética y Corea del Norte. En concreto, del estado oriental acudieron el Coro del Teatro Nacional que interpreta esta cantiga, entre otros como un ballet o un circo. También se organizaron muestras de gastronomía, cerámica o marquetería de nácar.
