Historia en 4 tiempos | Un día como hoy: "José Luis Cuerda comienza el rodaje en Allariz"

Los principales hechos ocurridos tal día como hoy en Ourense, con la hemeroteca del periódico La Región. Consúltalos en "Historia en 4 tiempos".

José Luis Cuerda comienza el rodaje de “La lengua de las mariposas” en Allariz

La tarde era tranquila y la expectación, más que en el propio escenario de la claqueta, transcurría en silencio por las estrechas calles de la villa, por donde la novedad circulaba hacia arriba y hacia abajo, con los comentarios de rigor: “Xa empezaron a rodar os da película”.

Y era verdad, José Luis Cuerda y todo el equipo de rodaje se cerraron literalmente durante la jornada de ayer en un pequeño local situado en la confrontación de la “rúa do Hospital” con la praza do Concello, que el equipo de ambientación adaptó como una vieja taberna de los años 30, para dar comienzo definitivo al periplo alaricano de “La lengua de las mariposas”.

Según explicó a hurtadillas un componente del equipo de producción del film, estos primeros días de rodaje, con el fin de marcar la pauta de tranquilidad que necesita un proyecto de estas características, desean mantenerse un poco al margen de los medios de comunicación, “sobre todo de la televisión”, por ello las explicaciones no fueron muchas.

La sesión de ayer, que ya contó con la presencia del actor Fernando Fernán Gómez, tuvo lugar, pues, en la taberna, en la que se recogen unos momentos de asueto de unos militares republicanos, descansando del conflicto.

Otros escenarios que ha previsto utilizar Cuerda para ambientar el desarrollo temporal de “La lengua de las mariposas” son la escuela en la que tiene lugar uno de los momentos elementales del film, y que se rodará en un edificio de planta baja situado en la “praza de Abaixo”, que fue sede de un banco hasta hace poco tiempo, así como la casa que acoge la Fundación Vicente Risco.

Antonio Piñeiro

(Publicado en La Región el 4 de julio de 1998).

4 de julio de 1923 - Traslado de los restos de don Isidoro de Temes

• La Audiencia Provincial de Orense acoge las siguientes causas: disparos y lesiones a un vecino de Toén, robo de efectos a la artista Carmen Vello en Orense, lesiones por un automóvil en Las Lagunas, uso de nombre supuesto, estafa de 175 pesetas a una vecina de Orense, homicidio en Trives, daños por incendio de una hacina de hierba en Piuca, venta de vinos adulterados en Ginzo, delito contra la Constitución y estafa, uso de sellos falsos y otros hechos electorales en Toén.
• Fueron trasladados los restos de don Isidoro de Temes y Saenz desde San Francisco a la capilla que en la carretera de Ervedelo construyó su esposa, la señora condesa del Valle de Oselle, para ser depositados en el magnífico mausoleo obra del renombrado escultor Amaya.
• En el correo llegó a Orense procedente de Sariñena, acompañado de sus hijos, el digno gobernador civil don Esteban Ponzano, posesionándose inmediatamente del mando de la provincia y cesando el interino señor Arias.
• Salió para Gijón, donde fijará su residencia, el conocido odontólogo señor Cheriguián Nigogos, acompañado de su bella esposa e hija.

4 de julio de 1948 - Nuevo presidente de la Cámara Sindical Agraria

• En Orense fueron concedidos pasaportes a: Juan Blanco Domarco, Oscar López Lama, Isaura García González, Isabel Durán Barreiro, Palmira Diéguez Gago, Manuel Tourón Alonso, Josefa Domínguez García, Avelina Macía Valencia.
• Por don Manuel Canabal Torres y para su hijo Orencio, ha sido pedida a don Manuel Domínguez Domínguez y esposa, doña Josefa García Vaquero, la mano de su encantadora y bella hija Elvirita.
• Don Vicente Armada Justo toma posesión como nuevo presidente de la Cámara Oficial Sindical Agraria de Orense.
• En Orense contrajeron matrimonio el joven don Antonio Blanco Nóvoa y la señorita Josefa Faílde, apadrinados por don Alfonso Blanco y doña Amalia Fernández.
• En el restaurante Bar Azul de Orense fue obsequiado con un almuerzo el culto funcionario de Hacienda don Luis Rodríguez, que acaba de obtener tras brillantes ejercicios el número cuatro en las oposiciones a Liquidadores de Utilidades.

4 de julio de 1973 - Teatro colaborativo en el Losada

• Nace en Orense la nueva coral de cámara Antonio Jaunsarás, creada y dirigida por el maestro de Capilla de la Catedral don Raúl Rodríguez Pazo.
• Los grupos teatrales orensanos Valle Inclán e Histrión 70 presentan en el Teatro Losada su espectáculo conjunto “Esos seres humanos”, una versión moderna de los dramas más destacados de Shakespeare, con interpretaciones de Manuel Vidal, Marisa Calvo, Camilo González, Milucha Rodríguez, José Blanco Gil, Menchu García, Alfredo V. Dorado, María Jesús Darriba, Mariel Dalama y Manuel García-Manzano Timiraos. La función ha contado con la generosa colaboración de entidades y particulares orensanos: así, la voz de Shakespeare corre a cargo del locutor de Radio Orense Esteban Plaza, el mobiliario y atrezzo fueron facilitados por Muebles Mimo y La Región, el vestuario cuenta con la colaboración de Boutique Xoldra” y el sonido fue amplificado por Jolper.

4 de julio de 1998 - El hotel Padre Feijóo no encuentra comprador

• El Vaticano anuncia la beatificación el próximo mes de octubre del Padre ourensano Faustino Míguez González, fundador del Instituto Calasancio de las Hijas de la Divina Pastora y natural de una pequeña aldea de Celanova.
• El director de cine José Luis Cuerda comienza a rodar “La lengua de las mariposas” en Allariz.
• El Hotel Residencia Padre Feijóo de Ourense, cerrado por sus deudas con la Seguridad Social, no encuentra comprador en subasta celebrada en Madrid, con un precio inicial de 16 millones de pesetas, por lo que volverá a ser subastado dentro de varios meses.
• Un joven de 22 años, soltero y vecino de Loña do Monte (Nogueira de Ramuín), es el acertante de la Primitiva sellada en el bar Falangueiro de O Vinteún y premiada con 730 millones de pesetas, el mayor premio dado hasta ahora en Ourense.
• La actriz y cantante Barbra Streisand se casa en segundas nupcias con el actor James Brolin, en ceremonia privada por el ritual judío celebrada en la mansión de la novia en Malibú (California), con invitados como los actores Tom Hanks y John Travolta, el director de cine Sidney Pollack o el productor musical Quincy Jones.