Historia en 4 tiempos | Putin intenta rehabilitar su imagen en Rusia

Primera página de 1975

Desde La Luna, muchas gracias

(2) Los vecinos de la calle de La Luna, agradecidos, han enviado un representante a nuestra Redacción, para hacer presente su gratitud al Ayuntamiento por haber atendido su ruego sobre las dos losas rotas que entorpecían la circulación por dicha calle.

Efectivamente, se ha procedido a la reparación inmediata de aquellos destrozos en el pavimento, y hoy ya se puede circular por allí con absoluta tranquilidad.

La prontitud en la atención al ruego efectuado, avalan el hecho de la eficacia de la Alcaldía que en estos días de vacaciones ostenta el teniente de alcalde señor Trebolle Barrera.

Recordarán nuestros lectores que también hablamos reciente de otra reparación, la de la pequeña presa de tierra que se había formado en el Barbaña, junto a Puente Codesal, y que retenía las aguas fecales que discurren por el río.

También en este caso, la máquina dragadora que estuvo realizando las obras de limpieza y explanación del cauce del río procedió a suprimir esta presa, por lo que las aguas del Barbaña discurren fácilmente y no producen ya aquel pequeño y hediondo embalse del que se quejaban los vecinos.

Ellos quieren hacer presente su gratitud por haber atendido su demanda.

(1975)

Letargo estival de un pueblo

(1) Al llegar al verano los pueblos se hacen soñolientos, la vida discurre apacible, las gentes regresan a sus lares de nacimiento, cansados de laborar para hacer unos marcos, francos, florines, libras. Nuestros pueblos despiertan en medio de su letargo estival y duermen al mismo tiempo, con la siesta como rito necesario.

Esta foto podría ser el desierto en la hora de la siesta. Las calles del pueblo no importa que estén taponadas. No hay allí ni guardias, ni otros carros de tracción animal o mecánica que pasen a aquellas horas del máximo rigor solar. El coche del emigrante se sitúa detrás del carro cargado con la paja recogida en el campo. Nadie allí se preocupa de que esté libre el paso. ¿Para quién? Tal vez en unos días nadie pase por allí.

El emigrante hablará en su mal aprendido castellano e infundirá en sus vecinos del deseo castellanizante que lleva a la pérdida de nuestra “fala”, con nuestros hombres del campo empeñados en hablarnos en castellano cuando nosotros les interpelamos en gallego. Eso ha llevado a llamar Sandianes a Sandiás, Porquera a Porqueira, Puente Linares a Ponte Liñares, Barbadanes a Barbadás, Valenzana a Valenzá, y así. Lo que es peor de esto es que ni los mismos paisanos de nuestros pueblos conocen, ni llaman, claro, a estos pueblos por su denominación de origen.

La emigración, a la que no se debe echar toda la culpa, trajo algo en este cambio. Nos queda el consuelo de ese aún reciente movimiento galleguístico que pretende recuperar nuestra depauperada cultura, a la que tanto mutilan también nuestros campesinos.

Crónica de A. Outeiriño

(1975)

Cudeiro: Camino Real

(2) Después de nuestra información de hace unos días sobre el problema de las carreteras provinciales y caminos vecinales en varios de sus empalmes con Accesos a Galicia, problema que continúa latente y sobre el que todavía, que sepamos, se se haya realizado gestión alguna, surgen otros muchos “puntos negros” en estas nuevas carreteras, puntos originados por el brusco corte de otro tipo de caminos y comunicaciones que forzosamente han de mantener su servidumbre, salvo en los casos que Accesos a Galicia ha cortado estas servidumbres sin que todas ellas hayan sido repuestas.

Ahora nos referiremos al llamado “Camiño Real” de Cudeiro, el viejo camino que, desde el Veintiuno, continuaba casi en línea recta hasta el pueblo orensano. Ahora este camino ha sido cortado por la variante de Accesos, sin que la obra de empalme, en ambos lados, satisfaga a los usuarios.

Extraña, especialmente, la pronunciada rampa de acceso desde la parte superior, es decir, a la izquierda de la carretera en dirección Orense-Santiago. Esta rampa, de peligrosa pendiente, como puede observarse en la fotografía, puede ser origen de uno o varios accidentes graves, pues sabido es que dicho “Camiño Real” continúa siendo muy transitado, especialmente por carros y tractores, para la obligatoria e imprescindible servidumbre de fincas.

Hasta el momento no se sabe que Accesos, cumpliendo lo previsto en la nueva Ley de Carreteras, resuelva estos problemas o proyecte resolverlos a plazo inmediato.

(1975)

27 de agosto de 1925 - Otro atropello de bicicleta en Orense

Regresaron de La Coruña el profesora de Castro de Beiro señorita Isabel Areán y su hermano el procurador don José Aníbal.

-Una mujer de 60 años es atropellada cerca del Cementerio de San Francisco por una bicicleta que montaba un mozalbete y que bajaba por la carretera de La Granja a gran velocidad. La señora, que afortunadamente solo sufrió lesiones leves, fue auxiliada por unos transeúntes mientras el salvaje ciclista se daba a la fuga.

-El jefe de Telégrafos de Orense don Luis Soto González nos informa de la finalización de la construcción de la línea Verín-Chaves, que permitirá una mejor comunicación entre ambas localidades.

-Salió para Bayona el diputado provincial don Carlos Moreno.

-Salió para Verín el almacenista don Atilano Aguirre.

-Salió para Pontevedra el párroco de Castrelo, don Pío Pazos.

-Salió para La Toja don Lino Porto y familia. Con ellos va la señorita Carmen Bello.

-Llegó procedente de León, para su casa de Cambeo, el canónigo de aquella Catedral, don José Ramón Vázquez Taboada.

27 de agosto de 1950 - Nueva línea aérea Londres-Barcelona

Nacieron en Orense: Luis Borrajo Vázquez, Antonio Taboada Cid, Emilio González Lovelle, Ángeles Delgado Fidalgo, Luis Rodríguez Taboada y Alejandro Rodríguez Camporro.

-En Orense fueron concedidos pasaportes a: Manuel Cendón Quireza, José Silva Rivas, Dolores Labandeira Pedreira, Eduardo Vidal Nóvoa, Antonio López Rodríguez, Rosa González González, Otilia Nieto Formoso, Manuel Novelle Iglesias, Antonio Martínez Fernández, Primitivo Masid Carballo, José Fernández Vázquez, Alfonsina Ferreiro Ferreiro, Concepción Ferreiro Ferreiro, Antonio Borrajo Ledo, Dionisio Fernández Soto y esposa Deolina López Fernández, José Ferreiro Ramos y esposa Agustina González Borrajo, Salomón González Borrajo y Esther González Borrajo.

-La compañía British European Airways establece una nueva línea aérea entre Londres y Barcelona respondiendo a la gran demanda que existe por parte de los turistas británicos de pasaje para Cataluña y Baleares.

27 de agosto de 1975 - Dos años de represión en Chile

Nacieron en Orense: Isabel Cid Pérez, Óscar Iglesias Riol, Emilio Feijóo Delgado, Mónica Maldonado López, Mónica Borrajo Nóvoa y Ana González del Río.

-Fito Oñate gana la Gran Tirada al Plato celebrada en Amoeiro y organizada por don Eduardo Fernández Piñeiro, con presencia de gran número de espectadores.

-(1) Letargo estival de un pueblo.

-(2) Los vecinos de la calle de la Luna se muestran agradecidos con La Región.

-(3) El Camino Real de Cudeiro, otro mal enlace con Accesos a Galicia.

-El recital que el cantautor Lluis Llach iba a ofrecer en Seo de Urgel (Lérida) es suspendido al no recibir autorización de la autoridad gubernativa.

-El presidente de Chile, general Augusto Pinochet, recibe un “homenaje especial” en la Escuela Militar de Santiago al cumplirse dos años de su ascensión al poder y su nombramiento como comandante en jefe del Ejército chileno, dos años de represión tras el sangriento golpe militar que acabó con la vida del presidente Salvador Allende.

27 de agosto de 2000 - Putin intenta rehabilitar su imagen en Rusia

La Xunta de Galicia desbloquea la conversión de la calle Colón de Ourense en un “bulevar de artesanos” al garantizar su apoyo económico junto a Concello y Diputación, por lo que en septiembre comenzará la actuación con la reforma de los diez locales en los que se ubicarán los artesanos, un proyecto “vital para a rehabilitación do casco histórico en Ourense”, en palabras del edil de Comercio, Aurelio Gómez Villar.

-Las familias de los marineros muertos en el submarino nuclear “Kursk” anuncian una demanda por “daños morales” contra el presidente ruso Vladimir Putin, al que la prensa tacha de “canalla” por su actuación en el naufragio del que se suponía era el submarino más avanzado de la Armada rusa, mientras Putin intenta restaurar su maltrecha imagen y anuncia la concesión de cinco millones de pesetas y un piso para cada una de las familias de los fallecidos, además de otras prestaciones “elevadas” para la maltrecha economía rusa.

-La actriz española Penélope Cruz será la pareja de Tom Cruise en la película “Vanilla Sky”, de Cameron Crowe, un “remake” de la española “Abre los ojos” de Alejandro Amenábar.