El detective con ferrari que cautivó a toda galicia

EL 25 de julio de 1985 la TVG comenzó sus emisiones, que llegaron al 60% del territorio gallego. Ese primer día se emitió una de las series inolvidables del doblaje de la casa: Magnum. Con varias reposiciones a lo largo de los años, la serie fue uno de los emblemas de la TVG y un éxito de audiencia al dotar de retranca, excelentes voces y gran dinámica a los diálogos, con traducciones adaptadas perfectamente a la forma de ser gallega. Magnum no sólo supuso uno de los puntales de la programación de la TVG hasta los años 90, sino que llegó a emitir el último capítulo, en el que se cierran las tramas de todos los personajes, desde la historia del entrañable mayordomo Higgins (con sus doberman Zeus y Apolo) hasta la verdadera identidad de Robin Masters, el "jefe" de Magnum. Las aventuras del detective y su Ferrari 308 GTS no tuvieron mejor publicidad que su recordada cabecera, que capítulo tras capítulo gritaba a viva voz el nombre del protagonista con un tono inconfundible.