Reproducción del audio facilitado a La Región por fuentes del entorno de confianza del alcalde. Los puntos suspensivos se corresponden con momentos en los que, por la precariedad, no es posible realizar la transcripción con garantías de absoluta fiabilidad:
Mujer 1: A ver si no le van a salir las cuentas (portazo como si saliera).
Jácome: Nooo, yo lo tengo todo colocadito.
Mujer 2: Perfecto, está muy bien.
Jácome: ¿Cómo va a estar? Bueno, a ver, ¿cuánto era de este mes?
Mujer 2: Mira, me ingresaron en la nómina 2.300, no sé si es la definitiva.
Jácome: Sí, ¿y la extra cómo te hemos dicho antes? Era muy poco, ¿qué te había dicho?
Mujer 2: Me habías dicho la mitad. Me ingresaban ¿600 y algo? 600 y pico, 600 y algo, 600… no, 600 y pico.
Jácome: Va, entonces así, ¿no?
Mujer 2: Vale, como tú me digas.
Jácome: ¿Y este mes?
Mujer 2: Y este mes, yo te estaba dando 1.500. ¿Te acuerdas? Que me habías dicho que me quedara yo con 800 y me dejaban 1.300… Me parece mucho, ¿no?
Jácome: No, ¿cuánto?
Mujer 2: Yo te estaba dando 1.500.
Jácome: No, no ¿Cuánto tienes de mes?
Mujer 2: 2.300
Jácome: ¡Ah! Vale, vale, vale…
Mujer 2: Pero yo pensaba que era (…) la Diputación (...)
Jácome: Entonces así, ¿no?
Mujer 2: : Sí.
"1.500 de lo del mes, que te estaba dando, y 300 de la extra"
Jácome: Ah, no, no, no… Ah, vale, sí, si. ¿No?
Mujer 2: 1.500 de lo del mes, que te estaba dando, y 300 de la extra.
Jácome: Así, ¿no?
Mujer 2: Mil ocho, justo.
Jácome: Vale, entonces vamos a mirar el tema de enero. Entonces en enero. Vale, entonces... vale. Bueno ya está, así. Así, ¿no? A partir de..
Mujer 2: A partir… ¿Y vengo todos, vengo todos los días?
Jácome: Esto, para ti.
Mujer 2: Sí, sí, sí… sí, sí, sí, sí.
Jácome: ¿Vale?
Mujer 2: Vale. Y tengo una duda: A Infraestructuras, que son (...), bueno, no sé si aquí ha habido consulta o no.
Jácome: ¿Te parece bien?
Mujer 2: Sí, y ¿qué horario?, ¿y cómo ajusta? O sea...
"Espera, no... ponte el sueldo de auxiliar"
Jácome: Espera, no... ponte el sueldo de auxiliar. El de auxiliar es éste. Ponte este. Este es el de auxiliar.
Mujer 2: Métele este. Métele ese.
Jácome: Ya está. Perfecto.
Mujer 2: Y mira, ¿y sigo viniendo de ocho a tres?
Jácome: Sí, todos los días.
Mujer 2: Vale (…) todo (...) porque mañana te lo doy (...)
Jácome: ¿Bien?
Mujer 2: Bien, perfecto. Sí, sí, sí...
Jácome: Pues ya está.
Mujer 2: Ya está.
Jácome: Pues ya tienes igual que el resto.
Mujer 2: Vale, y el resto pa´ti.
Jácome: ¡Nooo, pa mi no!
Mujer 2: Bueno, bueno. Es un decir (risas). Bueno, ¿qué tal todo, bien?
“En cuanto renueve le bajamos el sueldo, esa chavala es que no vale ni para 1.900”
Jácome: A la otra en cuanto renueve le bajamos el sueldo, porque esa chavala es que no vale ni para 1.900.
Interlocutor: ¿Quién?
Jácome: Aunque sea juez es que me importa un bledo... la Lupe. Es que no tiene ni tres.
Interlocutor: Pa lo que hace…
Jácome: Bueno, hombre...
