Laura Gardós Velo, la nieta del cineasta Carlos Velo, con el que acabó compartiendo profesión, cree que hay todavía mucho por conocer del director nacido en Cartelle. Una de las facetas ocultas de esta figura clave del cine mexicano en su exilio es la de escritor. El Ourense Film Festival, en su idea de homenajear al ourensano en cada edición, rescata unos relatos inéditos de Velo sobre la juventud en la tierra natal. Están narrados desde México y hablan de la última vez que pisó Galicia, antes de morir en 1988. "Memoria erótica", el libro en el que figuraban estos originales, se edita ahora por la Fundación Carlos Velo. Los responsables de la publicación presentaron este lunes el proyecto, que cuenta con las ilustraciones del artista Xurxo Oro Claro y que se exhiben en la galería Visol hasta el 18 de octubre, también enmarcadas en la programación del OUFF.
“Cita a ciegas con la intimidad"
"Memoria cargada de intimidad, una cita a ciegas con el mundo sensorial que desborda cine": así definió Laura Gardós, presidenta del jurado del OUFF, el libro de su abuelo, inédito hasta ahora en castellano. La versión en gallego es de 1988, a cargo de Xosé Enrique Acuña.
"Memoria erótica" es un viaje por los recuerdos que transcurren entre la aldea de Cartelle y las calles y aulas de Ourense en la etapa de estudiante de Carlos Velo. La publicación refleja al adolescente en su despertar sexual. "rodo un fito pioneiro na cultura galega do século XX", dice la publicación.
El libro forma parte de la documentación que el cineasta dejó en su última visita a Galicia, dondonde acudió a las Xociviga para recibir un homenaje. La sección "Letras de Cine" del OUFF, publicaciones promovidas desde el festival, incorpora ahora a su catálogo estos relatos inéditos.
"Aínda que Carlos Velo é recoñecido como director de cine, neste libro vemos tamén a súa faceta de escritor", explicó Carmen Leyte, presidenta de la Fundación Carlos Velo. "No seu tempo publicárase unha primeira edición dos relatos, traducida a galego por expreso desexo del e agora sacamos esta edición orixinal, única e con ilustracións extraordinarias de Oro Claro", añadió Leyte.
Xurxo Oro Claro empleó tres meses en dibujos con algodón, buscando los detalles de los relatos y dándole un toque plástico.
"Letras de Cine" presenta hoy a las 11,30 horas en el Marcos Valcárcel el segundo volumen de la revista "Volvoreta"editado por la Fundación Fernández Flórez.
