variante exterior