Xabier R. Blanco
CLAVE GALICIA
Portero de noche
icía Albert Einstein que se non sabes explicar dun xeito simple algo, non o entendes ben. Por iso naceu a publicidade, que consiste na arte ou acción de influír na psicoloxía da xente con fins comerciais, e actividade, medios e técnicas que se empregan con este propósito.
Onte, hoxe e mañá calquera publicación que queira manterse viva ten que contar con soporte publicitario. Con ese apoio contou a revista Nós, que hoxe celebra 101 anos da saída do seu primeiro número. Nós foi unha revista publicada en galego con artigos en diferentes linguas europeas e na que se abordaban temas relacionados coa lingua, literatura, etnografía, filosofía, arte e pensamento político.
Xa naquel primeiro número de 30/10/1920 a propia revista incluía unha publicidade que reivindicaba a necesidade de que as diferentes empresas se interesaran polas páxinas da revista: “Pra se facer rico un home de negocios seríalle tan convenente anunciarse n-o ‘Boletín Nós’ coma ter boa sorte”.
Tendo en conta esa conveniencia e/ou sorte, a revista, que tivo unha tirada media de 300 exemplares e un par de centos de subscritores, incluía os prezos da publicidade nas súas páxinas, publicidade escrita tamén en galego (por certo, por que hoxe ‘non vende’ publicidade en galego?):
“Tarifa d’anuncio:
1 plana, ordinario 60 pesetas / Escrusivos 120 ptas.
1/2 plana, ordinario 30 ptas / Escrusivos 60 ptas.
1/4 plana, ordinario 15 ptas / Escrusivos 30 ptas.
1/8 plana, ordinario 7,50 ptas.
Na cuberta esterior e follas intercaladas:
1 plana, ordinario 100 ptas. / Escrusivos 200 ptas.
1/2 plana, ordinario 50 ptas / Escrusivos 100 ptas.
1/4 plana, ordinario 25 ptas / Escrusivos 50 ptas.
1/8 plana, ordinario 12,50 ptas.
Os precios son por inserción. Nos abonos por máis de seis inserciós faise un desconto no anuncio ordinario do 10 por 100 e nos escrusivos do 15 por 100”.
Do mesmo xeito que nas ‘Primeiras Verbas’ daquel número 1 afirmábase que “Os colaboradores de Nós poden ser o que lles pete: individualistas ou socialistas, pasatistas ou futuristas, intuicionistas ou racionalistas, naturistas ou humanistas; pódense pór en calquera das posiciós posibles respeito das catro antinomias da mente contemporánea; poden ser hastra clásicos, con tal de que poñan por riba de todo o sentimento da Terra e da Raza, o desexo coleitivo da superación, a orgulosa satisfaición de seren galegos”, nas páxinas de Nós atopamos todo tipo de publicidade ao longo dos seus anos de vida (1920-1936), traxectoria bárbaramente destruída por culpa do golpe de estado fascista.
Por exemplo, no número que hoxe cumpre 101 anos inclúense as seguintes publicidades de firmas da cidade:
“Casa dos Lentes / García óptico. Plaza Mayor, 18”; “Samaniego, fotógrafo de moda. Luis Espada, 13” (hoxe, Cardenal Quiroga / Alejandro Outeiriño); “Marina Noguerol, sombreiros pra señoras e nenas. Progreso, 38”; “Gran Café Moderno (con varietés). Progreso, 45”; “F. Román e Saco, droguería e farmarcia. Pereira, 19”; “Xastrería e camisería José María Rodríguez. Pereira, 2” (hoxe, Avenida Pontevedra); “Ramón Puga & Hnos. Nuevo bazar. Tendas, 9 e 11”; “Gran Hotel Roma. Progreso, 71”; “Puga Mangana Hnos. Automóviles Ourense-Verín. Progreso, 61”; “Le Nord’ seguros contra incendios. calle do Instituto” (hoy, Lamas Carvajal).
Nese número tamén figura publicidade de “Bodegas Gallegas/ Peares-Orense”; “Plumeiros de rafia’ (Andrés) Perille”, e “Aguas minero-medicinales bicarbonatado-sódicas Mondariz”. Así mesmo, de publicacións como “A carón do lume’, por Xavier Prado (Lameiro). Precio, 2 ptas”; “Lea V. ‘Teoría d’o Nacionalismo galego’, por Vicente Risco. Precio 5 reás”; “A Nosa Terra’, boletín decenal”, e “D’o ermo (poesías)”, por Antón Noriega Varela. Coste: 10 reás”.
“Pra ledicia de todos e pra enseño de moitos, sai oxe Nós”. Hai 101 anos, hoxe e mañá, parabéns!
Contenido patrocinado
También te puede interesar
Xabier R. Blanco
CLAVE GALICIA
Portero de noche
Carlos Risco
LA CIUDAD QUE TODAVÍA ESTÁ
El empedrado medieval de la ciudad vieja
Chicho Outeiriño
DEAMBULANDO
Los más de mil apodos de Benchosey… y los nuestros
Ramón Pastrana
LA PUNTILLA
Nicolás
Lo último